Àü¹®À§¿ø ¿¹»óÁ¤º¸ÆǸŠ½Ç½Ã°£Á¤º¸ KRJ¹æ¼Û ´º½º&À̽´ Ä¿¹Â´ÏƼ °í°´Áö¿ø ¸ðÀǺ£Æà ¿¹»óÁöÆǸŠ¸¶À̸޴º
26±Ý|27Åä|28ÀÏ
¼­¼®ÈÆ, ¾ç´ëÀÎ, Á¤¿Ï±³, ½ÉÈ£±Ù, À¯ÁØ»ó, ÀÌ¿µ¿À, ±èº´³²  |  °¡µæÂù, ½ÅÈ­, »çÀÌ»ó, ÀÌ°æÁØ
I  D
PW
ȸ¿ø°¡ÀÔ   ID/PWã±â
  • Æйи®»çÀÌÆ®
  • ¸»»ê¾÷Àú³Î
  • KRJ¹æ¼Û
  • °æ¸¶¹®È­
  • ÆÛÆÑÆ®¿À´Ã°æ¸¶
HOME >> ´º½º >> Æ÷Åä°¶·¯¸®

°æ¸¶¹®È­ ±âÀÚµéÀÌ °æ¸¶°ø¿ø ÁÖº¯ÀÇ Çà»ç, ¼Ò½Ä, ½ºÄÉÄ¡µî ±âÀÚÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÇöÀåÀÇ ¸ð½ÀÀ» »çÁøÀ¸·Î ´ã¾Æ »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ ¸ñ Á¦12ȸ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º »óº¸
  ÀÛ¼ºÀÚ : À±Á¤ÈÆ [ȸ¿øÁ¤º¸] ¸ÞÀÏ : Æû¸ÞÀÏ   µî·ÏÀÏ : 2011.08.24 (18:45:05)   Á¶È¸ : 2026  Ãßõ : 0   
2011oks_000.jpg
( ¿øº»Å©±â 600 X 399 )


¡è Á¦12ȸ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º ¿ì½Â¸¶ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯(ÃÖ½Ã´ë ±â¼ö, °íÈ«¼® Á¶±³»ç)
-¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯ »ó´ë¸¶ÀÇ °­ÇÑ ¾Ð¹Ú¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´É·ÂÀ¸·Î Àϱų½ °ªÁø ¿ì½Â
-ÅëÇÕ°æÁÖ ÀÌÈÄ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º ºÎ»ê 3½ÂÀ¸·Î ¼­¿ï°ú °ÝÂ÷ ¹ú·Á ºÎ»ê°­¼¼ ÀçÈ®ÀÎ

Áö³­ÇØ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ¿¡¼­ °ü½ÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¡®À¯·ÎÆÄÀÌÅÍ¡¯°¡ À̺¯ÀÇ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇØ ¿ÃÇرîÁö ±× ¿©ÆÄ°¡ À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÒÀ¸³ª 2011³â ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º(GII) °æ¸¶´ëȸ´Â À̺¯À» Çã¿ëÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. Áö³­ÁÖ ÀÏ¿äÀÏ(8¿ù21ÀÏ) ºÎ»êÁß°è 5°æÁÖ¿¡¼­ ÆîÃÄÁø Á¦ 12ȸ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ¿¡¼­ °­·ÂÇÑ ¿ì½ÂÈ帷ΠÁö¸ñÀ» ¹ÞÀº ºÎ»ê¼Ò¼ÓÀÇ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯(Çѱ¹ 3¼¼ ¾Ï, ÃÖ½Ã´ë ±â¼ö, °íÈ«¼® Á¶±³»ç, ¿ì¸¸½Ä ¸¶ÁÖ)°¡ ÇѼöÀ§ÀÇ ±â·®À» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ¿ì½ÂÀ» °Å¸ÓÁã¸ç 3¼¼ ¾Ï¸» ÃÖ°­ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ÃÖ±Ù ²ÙÁØÈ÷ ÁÁÀº È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¾î¿Â ÃÖ½Ã´ë ±â¼ö°¡ Àç±â½ÂÇÑ °¡¿îµ¥ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º¿¡ ÃâÀüÇÑ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯´Â ÃÖ¿Ü°ûÀÇ Ãâ¹ßÁö¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾Æ ´Ù¼Ò ºÒ¸®ÇÔÀÌ µû¶úÀ¸³ª ÃʹݺÎÅÍ °­ÇÏ°Ô ¸ô°í³ª¿Í ¹«³­È÷ ¼±Çà¿¡ ¼º°øÇÏ¸ç °æÁÖ¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁÖÁß¹Ý ±è¿Á¼º ±â¼ö°¡ ±â½ÂÇÑ ¼­¿ï¼Ò¼ÓÀÇ ¡®¼¾°É¡¯ÀÌ ¼±ÇàÀ» »¯¾î ³ª°¡¸ç °­ÇÑ°ßÁ¦¸¦ ÇÏ¿´À¸³ª ¸¶Áö¸· Äڳʸ¦ µ¹¸ç ´Ù½Ã ¼±µÎ·Î Ä¡°í ³ª¿Â ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯´Â Á÷¼±Áַο¡ Á¢¾îµé¾î µ¸º¸ÀÌ´Â Èû°ú ź·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ ¿©À¯ ÀÖ°Ô °á½Â¼±À» °¡Àå ¸ÕÀú Åë°ú ÇÑ °Í. ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯´Â 2011³â »ï°ü°æÁÖ Ã¹ ¹ø° °ü¹®ÀÎ KRAÄÅ ¸¶ÀÏ(GII) °æ¸¶´ëȸ¿¡¼­ 5À§, ¶ÇÇÑ Áö³­ 5¿ù ¿­¸° ÄÚ¸®¾È´õºñ(G¥°)¿¡¼­´Â ÃâÀü¸¶ÇÊ 14µÎ Áß À¯ÀÏÇÑ ¾Ï¸» ÀÌ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇϸç ÀÏÂġ ¿¹»ç·ÓÁö ¾ÊÀº Çຸ¸¦ À̾î¿Ô±â¿¡ À̹ø ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯ÀÇ ¼±ÀüÀº ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ̶ó´Â Æò°¡°¡ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö³­ÇØ 2¼¼¸¶ ½ÃÀý Breeders`Cup °æ¸¶´ëȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Åë»ê ³× ¹øÀÇ °æ¸¶´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ¿À¸ç 3Àü 4±â¸¸¿¡ ¿ì½ÂÀÇ ¿µ¿¹¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯´Â ±¹³» ÃÖ°­¾Ï¸»·Î ±â¾ïµÇ°í ÀÖ´Â ¡®»ó½ÂÀϷΡ¯ÀÇ µÚ¸¦ À̾ ¶Ç ÇѵÎÀÇ ÃÖ°­ ¿©Á¦(åüð¨)·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇØ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí À̹ø ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º¿¡¼­ ºÎ»ê ÃÖ°íÀÇ ±â½Â¼úÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â Á¶¼º°ï ±â¼ö°¡ ±â½ÂÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´ø ¡®¾î¸Å½º¡¯´Â ¸·ÆÇ ¸Å¼­¿î Ãß°ÝÀ» ÆîÃÆÀ¸³ª ÁØ¿ì½Â¿¡ ¸¸Á·Çؾ߸¸ Çß°í, ¼­¿ï¼Ò¼ÓÀÇ ¡®ÃÖÃʷΡ¯°¡ °æ¸¶ÆÒµéÀÇ ¿Ü¸é¼Ó¿¡¼­µµ Á¾¹Ý ²ö±â ÀÖ´Â µÞ½ÉÀ» ¹ßÈÖÇØ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼±ÀüÀ» º¸¿´´Ù. ¼­¿ï¼Ò¼Ó¸¶ÇÊ·Î ¿ì½Â °¡´É±ÇÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø ¡®½Â¸®ÀÇÇÔ¼º¡¯°ú ¡®¸Ó½ºÅÊÄý¡¯Àº °¢°¢ 5À§¿Í 6À§¸¦ ±â·ÏÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù.

(Ç¥)Á¦ 12ȸ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ °á°ú
¼øÀ§ ¸¶¸í ºÎ¸¶ ±â¼ö Á¶±³»ç ¸¶ÁÖ ±â·Ï ¹× µµÂøÂ÷ ¼Ò¼Ó
1 ¿ì½ÂÅÍÄ¡ ¸Þ´ÏÇÇ ÃÖ½Ã´ë °íÈ«¼® ¿ì¸¸½Ä 1:57.3 ºÎ»ê
2 ¾î¸Å½º ÀÚ¸¶ÀζûÆÛ Á¶¼º°ï ±è»ó¼® ÃÖ»óÀÏ 5 ºÎ»ê
3 ÃÖÃÊ·Î ÄÁ¼ÁÆ®À© ±èµ¿Ã¶ Áö¿ëö ÃÖ¼º·æ 2¨ö ¼­¿ï
4 Çà¿îÀǸ¸³² Å©¸¯Ä¹ ÀÓ¼º½Ç ¹æµ¿¼® À̺»Èñ 3 ºÎ»ê
5 ½Â¸®ÀÇÇÔ¼º ºñÄ« ½ÅÇüö Áö¿ëö ȲÀÇ¿µ ¨ú ¼­¿ï


ÅëÇÕ °æÁÖÀÌÈÄ ºÎ»ê 3½ÂÀ¸·Î ¼­¿ï°úÀÇ °ÝÂ÷ ¹ú·Á
2008³âºÎÅÍ ¼­¿ï,ºÎ»ê°£ ÅëÇÕ °æÁÖ·Î ½ÃÇàµÇ¾î¿Â ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º´Â ¿ÃÇØ ºÎ»ê¼Ò¼ÓÀÇ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯°¡ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇØ ¡®ÀýÈ£Âù½º¡¯, ¡®ÆÎÆΡ¯¿¡ À̾î 3½ÂÀ» ì°Ü Áö³­ÇØ ÇÑÂ÷·Ê ¿ì½Â(À¯·ÎÆÄÀÌÅÍ)À» Â÷ÁöÇÑ ¼­¿ïÀ» 2½ÂÂ÷·Î ¹ú¸®¸ç ¿©ÀüÈ÷ ÅëÇÕ°æÁÖ¿¡¼­ÀÇ ºÎ»ê°­¼¼¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ ÆîÃÄÁø ÃÑ 5ȸÀÇ ÅëÇÕ°æÁÖ( KRAÄÅ ¸¶ÀÏ, ¶Ò¼¶¹è, ÄÚ¸®¾È´õºñ, ºÎ»ê½ÃÀå¹è, ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º)¿¡¼­ ÄÚ¸®¾È´õºñ¸¸À» »©°í ¸ðµÎ ºÎ»ê¼Ò¼ÓÀÇ ¸¶ÇÊÀÌ ¿ì½ÂÀ» µ¶½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̺¯ ÀûÀº ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º, ¼±Çึ °­¼¼ µ¸º¸¿©
2011³â ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸµµ ¿ì½ÂÈĺ¸ 1À§¿´´ø ¿ì½ÂÅÍÄ¡°¡ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â µî ¿ª´ë ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ´Â ´Ù¸¥ °æ¸¶´ëȸ¿Í ´Ù¸£°Ô À̺¯ÀÌ Å©Áö ¾ÊÀº ÀüÅëÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹è´çÀÇ °á°ú¸¦ º¸¾Æµµ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º ¿ª´ë °¡Àå ³ôÀº ¹è´çÀÌ ÀÛ¼ºµÈ °æÁÖ´Â 2003³â Á¦4ȸ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ·Î º¹½Â½Ä 40.9¹è·Î ±â·ÏµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÑ 12ȸ µ¿¾È Æò±Õ º¹½Â½Ä ¹è´çÀº 13.8¹è·Î ±¹³» °æ¸¶ Æò±Õ¹è´ç¿¡ Å©°Ô ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ´Â °ÉÀ½ÀÇ º¯È­°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â 3¼¼ ¾Ï¸»°£ÀÇ °æÁÖÀ̱â´Â Çϳª ÀÇ¿Ü·Î ÆòÀÌÇÑ ±â·Ï°ú ¼ºÀûÀ» ¸Å³â µÇÇ®ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ª´ë Åë»ê ±â·ÏÀ» »ìÆì º¸¾ÒÀ»¶§ ÃßÀÔÇüÀÇ ¸¶Çʺ¸´Ù ¼±µÎ±Ç¿¡¼­ Àü°³¸¦ ÆîÄ¡´Â ¼±ÇàÇü ÁÖÇà½À¼ºÀ» Áö´Ñ ¸¶ÇʵéÀÌ À¯µ¶ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2008³â ÀÌÈÄ Ä¡·¯Áø ÅëÇÕ°æÁÖÀÌÈÄ ÃÑ 4ȸÀÇ °æÁÖÁß 3¹øÀÇ ¿ì½Â¸¶ÇÊÀÌ ¼±ÇàÀ¸·Î °æÁÖ¸¦ À̲ø¾ú´Ù´Â ºÎºÐ¿¡¼­ Â÷±â ¿ÀÅ©½º °æ¸¶´ëȸ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ È帧ÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º´Â ¼±ÇàÇü ÁÖÇà½À¼ºÀ» °¡Áø Àα⸶ÇÊÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÀ» ÇØ¿À°í ÀÖÀ½À» ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.




¿ì¸¸½Ä ¸¶ÁÖ ÀÎÅͺä

ù °æ¸¶´ëȸ ¿ì½ÂÀ̶ó ³Ê¹« ±â»Ú´Ù. Áö³­ÇØ ºê¸®´õ½ºÄźÎÅÍ KRAÄÅ, ÄÚ¸®¾È´õºñ±îÁö ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, µåµð¾î ´É·Â¹ßÈÖ°¡ µÈ °Í °°´Ù. °æÁÖÀü ´ç¿¬È÷ ¿ì½ÂÀ» ±â´ëÇßÁö¸¸, ÁÖÀ§¿¡¼­ ³Ê¹« ±â´ëÄ¡°¡ ³ô¾Æ¼­ ´Ù¼Ò ºÎ´ãÀº µÇ¾ú´Ù. °æÁÖÁß¹Ý Å¸ ¸¶ÇÊ°ú ¼±Çà°æÇÕÀ» Çϸ鼭 ÁÖÀ§ºÐµéÀÌ ¿°·Á¸¦ ÇßÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ´õºñ¿¡¼­ µÞ½ÉÀ» º¸¿´±â ¶§¹®¿¡ Å« °ÆÁ¤Àº ¾ø¾ú´Ù. ±¸¸ÅºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ÀÏü¸¦ ´ã´çÇØÁØ °íÈ«¼® Á¶±³»ç¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÑ´Ù. ÇâÈÄ ÀÏÁ¤Àº °í Á¶±³»ç°¡ Á¤ÇÏ°ÚÁö¸¸ ³ó¸²ºÎÀå°ü¹è¸¦ ÁغñÇÑ´Ù°í µé¾ú´Ù.

ÃÖ½Ã´ë ±â¼ö ÀÎÅͺä

ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀå¹è °æ¸¶´ëȸ ÀÌÈÄ ¿¬¼ÓÀ¸·Î Å« °æÁÖ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇØ ³Ê¹« ±â»Ú´Ù. ¿ì½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯¸¦ Àß °ü¸®ÇØÁØ Á¶±³»ç´Ôµé°ú ÇÔ²² °í»ýÇÏ°í ³ë·ÂÇØÁØ ¸¶¹æ ½Ä±¸µé¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù.

°íÈ«¼® Á¶±³»ç ÀÎÅͺä

±â»Ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯´Â ´ç¼¼¸¶ µµÀÔ ´ç½ÃºÎÅÍ Àß Ä¿Áشٸé ÄÚ¸®¾È¿ÀÅ©½º¹è¸¦ ¼®±ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» Çߴµ¥ ±â´ë¸¸Å­ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©Áá°í, ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°Ô µÅ ¡®¿ì½ÂÅÍÄ¡¡¯¿¡°Ô °í¸¿°í, ¹Ï¾îÁֽŠ¸¶ÁÖ´Ô¿¡°Ôµµ °í¸¶¿î ¸¶À½ÀÌ´Ù. ÁÖº¯¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î ºÎ´ãÀÌ µÆÁö¸¸ ³ª¸§ Ã¥ÀÓ°¨ÀÖ°Ô °æÁÖ¸¦ ÁغñÇß°í, ºÎ»êÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß°í, ´ÙÇེ·´°Ôµµ ÁÁÀº ¼º°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. °æÁÖ¸¦ Ä¡¸¥Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù±âº¸´Ù´Â ¸¶ÇÊÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» ÁöÄѺ¸°í ³ª¸ÓÁö °æÁÖ¿¡ µû¸¥ ÃâÀü °èȹÀ» ÀâÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ¼º¿øÇØÁØ ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù.








À±Á¤ÈÆ ±âÀÚ waggu@krj.co.kr
 
ÀÛ ¼º ÀÚ : À±Á¤ÈÆ [waggu@yahoo.co.kr]
Ãâ ÆÇ ÀÏ : 2011-08-26 ¨Ï 2004 KRJ
º» »çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº (ÁÖ)·¹À̵̹̽ð¾î(°æ¸¶¹®È­)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç °ü·Ã³»¿ëÀ» ¹«´Ü º¹Á¦, ¹èÆ÷½Ã ¹ýÀû Á¦À縦 ¹Þ½À´Ï´Ù.
   µî·ÏÀÏ : 2011.08.24 (18:45:05)  
 
ÀÌÀü/´ÙÀ½ ±Û
´Ù   À½   ±Û Á¦3ȸ GCÆ®·ÎÇÇ Æ¯º°°æÁÖ »óº¸
ÀÌ   Àü   ±Û Á¦2ȸ GCTC Æ®·ÎÇÇ »óº¸
À̸§(´Ð³×ÀÓ)  
E  -  m a i l   @  
±â ºÐ(Ç¥ Á¤) ¿ô´Â ±×³É ³î¶õ Âô±×¸° ¿ì´Â È­³­
ÀÇ °ß ¾² ±â  
Åõ Ç¥ ÇÏ ±â
1Á¡ ¡Ù 4Á¡ ¡Ú¡Ú 7Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù 10Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
2Á¡ ¡Ú 5Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ù 8Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú  
3Á¡ ¡Ú¡Ù 6Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú 9Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù  
ÀÇ°ßµî·Ï
 
¡æ ÃëÀç±âÀÚ
¡æ Àα⿬Àç
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
4¿ù 28ÀÏ ÀÏ¿ä°æ¸¶ ·¹À̽º°Ô½ÃÆÇ