안녕하세요, 당나루님, 경마문화신문의 이석 기자입니다.

경마에서 1F는 약 200M를 뜻하는 것으로 사전엔
furlong [flŋ, -lŋ|-lŋ] n. 펄롱 ((길이의 단위; 1/8마일; 201.17 미터))
이렇게 해석되어 있는데요, 한국에선 펄롱이라고 발음하는 경우는 거의
없고 일본의 영향을 받아, 화롱타임이라고 잘못 발음되는 경우가 많습니다.
마필의 끝걸음을 표현하는 중요한 기록인 3F의 경우 정확한 발음은 삼펄롱
타임으로 한국에선 삼화롱타임, 쓰리에프타임, 삼화롱, 쓰리에프 등이 모
두 같은 의미로 쓰입니다.

따라서 S1F(Start-1F)는 출발부터 200M 지점까지의 기록을 측정한 것으로 마필의 초반 스피드를 의미하고 G1F는 결승선 전방 200m지점 부터 결승선 까지의 기록으로 마필의 종반 스피드를 의미하는 것으로 해석하시면 되겠습니다.


> 【 당나루님의 글입니다. 】
>
> 마사회 경주성적표를 보면 S1F G1F 라는 용어가나오는데
>
> 설명부탁합니다.
>
> S1F는 스타트해서 몇미터까지의 기록같은데 몇미터인지
>
> 또 G1F는 결승선 몇미터기록인지요?
>
> 그럼..