Àü¹®À§¿ø ¿¹»óÁ¤º¸ÆǸŠ½Ç½Ã°£Á¤º¸ KRJ¹æ¼Û ´º½º&À̽´ Ä¿¹Â´ÏƼ °í°´Áö¿ø ¸ðÀǺ£Æà ¿¹»óÁöÆǸŠ¸¶À̸޴º
14±Ý|15Åä|16ÀÏ
½ÉÈ£±Ù, ÀÌ¿µ¿À, ¼­¼®ÈÆ, ¾ç´ëÀÎ, Á¤¿Ï±³, À¯ÁØ»ó, ±èº´³²  |  °¡µæÂù, ½ÅÈ­, »çÀÌ»ó, ÀÌ°æÁØ
I  D
PW
ȸ¿ø°¡ÀÔ   ID/PWã±â
  • Æйи®»çÀÌÆ®
  • ¸»»ê¾÷Àú³Î
  • KRJ¹æ¼Û
  • °æ¸¶¹®È­
  • ÆÛÆÑÆ®¿À´Ã°æ¸¶
HOME >> Á¾ÇÕ´º½º >> ±âȹ¡¤Æ¯Áý >> ±â»çº¸±â
ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ¹êµå Æ®À§ÅÍ ±¸±Û+
Á¦ ¸ñ Á¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(ARC) °³¿ä(¥°)
¡è Á¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(ARC)
- ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¼¼°è °æ¸¶¸¦ Çѱ¹ Ç°À¸·Î¡¦¡¯
- ¼¼°è 30¿©°³±¹ 1õ¿©¸í Çѱ¹ ¹æ¹®

¡´¸ñÂ÷¡µ
¥°. Á¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(ARC) °³¿ä
¥±. ARCÀÇ ¼ûÀº ÀÏ²Û - ±¹Á¦Çù·ÂÆÀ
¥². ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ, ¾î¶² ȸÀÇ°¡ ¿­¸®³ª
¥³. Çѱ¹°æ¸¶ À§»óÀ» À§ÇÑ °ø½ÄÇà»ç
¥´. Çѱ¹À» ¼¼°è·Î¡¦
¥µ. °æ¸¶ÆÒ°ú ÇÔ²² Áñ±â´Â ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ

Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ ±¹Á¦Àû À§»óÀ» µå³ôÀÏ Áغñ°¡ ¸¶¹«¸®µÇ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¸¶»çȸ(KRA) ¹× ¾Æ½Ã¾Æ °æ¸¶¿¬¸Í(ARF) ÁÖ°üÀ¸·Î ¿À´Â 5¿ù 20ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 27ÀÏ(±Ý)±îÁö 7¹Ú8ÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ Á¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(30th Asian Racing Conference)°¡ Çѱ¹¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.
±Ý¹ø ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ¿¡´Â 22°³ ¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡ »Ó¾Æ´Ï¶ó ¾÷Àú¹ö ÀÚ°ÝÀ¸·Î °æ¸¶ÀÇ Á¾ÁÖ±¹À̶ó´Â À¯·´±¹°¡¿Í ¹Ì±¹ µî 5°³±¹ÀÌ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹þ¾î³ª ¹ü¼¼°èÀûÀÎ °æ¸¶È¸ÀÇÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â °è±â°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
º»Áö¿¡¼­´Â ¼º°øÀûÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ °³ÃÖ¸¦ ±â¿øÇÏ°í, ´õºÒ¾î Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ À§»óÀ» Á¦°íÇÏ´Â ¶æ±íÀº Çà»ç¸¦ µ½±â À§ÇØ Çѱ¹¸¶»çȸÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ Áغñ»çÇ×°ú °èȹÀ» ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
¡¼±Ç¼ø¿Á ÃëÀçºÎÀå margo@krj.co.kr¡½


¡Ý¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(ARC) À¯·¡
¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ´Â ¾Æ½Ã¾Æ °æ¸¶±¹µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ °æ¸¶¿¬¸Í(ARF, Asian Racing Federation)ÀÇ È¸ÀǸ¦ ÀÏÄ´´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ °æ¸¶¿¬¸ÍÀº 1960³â ¼³¸³µÈ ´Üü·Î ¾Æ½Ã¾Æ °æ¸¶±¹À» ȸ¿øÀ¸·Î Çϸç, Á¤±âÀû ȸÀÇ °³ÃÖ·Î °æ¸¶¹ßÀü Çö¾È ÅäÀÇ ¹× ȸ¿ø±¹°£ Ä£¼±µµ¸ð¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ È¸¿ø±¹ »óÈ£°£ ´Ù¾çÇÑ °æ¸¶Á¤º¸ ±³È¯ ¹× ¹ßÀüÀü·« ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÏ¸ç ±â¼ö ¹× °æÁÖ¸¶ÀÇ ±¹Á¦±³·ù Áö¿ø ¹× Àå·Á·Î ¼¼°è°æ¸¶ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.
ÇöÀç Á¤È¸¿ø±¹ 20°³±¹°ú ÁØȸ¿ø±¹ 2°³±¹À¸·Î ÃÑ 22°³ ±¹°¡°¡ ȸ¿ø±¹ÀÌ´Ù.
60³â ÀϺ»¿¡¼­ Á¦1ȸ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÑ ARF´Â ÀÌÈÄ 16°³¿ù¿¡¼­ 24°³¿ù ÁÖ±â·Î ȸ¿ø±¹°£ ¼øȯ °³Ãֵǰí ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹Àº 69³â ¾÷Àú¹ö±¹À¸·Î Âü°¡ÇÑ ÀÌÈÄ 70³â ÃÖÃÊ °¡ÀÔÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 80³â¿¡´Â Á¦15ȸ ARC¸¦ °³ÃÖÇØ 14°³±¹ 500¸íÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶¿¬¸ÍÀº »ó¼³È¸ÀÇüÀÎ ÁýÇàÀ§¿øȸ¿Í ¸Å ȸÀǽà °³ÃֵǴ ¿î¿µÀ§¿øȸ, °³ÃÖ±¹ÀÌ Á¶Á÷,¿î¿µÇÏ´Â Á¶Á÷À§¿øȸ, ±×¸®°í »ó¼³±â±¸ÀÎ »ç¹«±¹ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¡ÝÁ¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ
¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ´Â Å©°Ô ºÐ°úȸÀÇ(Business Session)¿Í ¼ÒȸÀÇ(Operational Session) µîÀ» Æ÷ÇÔÇϴ ȸÀÇ ºÎ¹®°ú °³È¸½Ä, °æ¸¶Çà»ç, Æóȸ½ÄÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Çà»çºÎ¹®À¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±Ý¹ø ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇØ È£ÁÖ, ¹Ù·¹ÀÎ, È«Äá, Àεµ, ÀϺ», ¸¶Ä«¿À, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸ð¸®¼Å½º, ´ºÁú·£µå, ¿À¸¸, ÆÄÅ°½ºÅº, Çʸ®ÇÉ, īŸ¸£, »ç¿ìµð, ³²¾Æ°ø, ű¹, ÅÍÅ°, UAE µî 20°³ ȸ¿ø±¹°ú º£Æ®³², ·¯½Ã¾Æ µî 2°³ ÁØȸ¿ø±¹, ±×¸®°í ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ¾ÆÀÏ·£µå, ¹Ì±¹, Áß±¹ µî 5°³ ¾÷Àú¹ö±¹À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 27°³±¹¿¡¼­ 900¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÀÏÁ¤ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ Âü°¡¸¦ ¹àÈ÷´Â ±¹°¡°¡ ´Ã°í ÀÖ¾î ´õ¿í ¼º´ëÇÑ È¸ÀÇ°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ ±â°£¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ È¸ÀÇ¿Í Çà»ç°¡ À̾îÁö°Ô µÇ´Âµ¥, Çѱ¹¸¶»çȸ´Â Âü°¡Àڵ鿡°Ô Çѱ¹À» ¾Ë¸®´Â Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´õºÒ¾î °æ¸¶¹®È­Á¦¸¦ º´Çà ½ÃÇàÇØ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ Âü°¡ÀÚ¿Í °æ¸¶ÆÒÀÌ ÇÔ²² ¸¸³ª°í, Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Ü±¹ Âü°¡´ÜÀÇ ±¸¼ºÀ» ¹Ì¸® »ìÆ캸¸é, ¿ì¼± ȸ¿ø±¹ ¼ö¼®´ëÇ¥ ¹× ÀϹݴëÇ¥´Ü(µ¿¹ÝÀÚ Æ÷ÇÔ)ÀÌ ¾à 500¿©¸í¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â °¢ ȸ¿ø±¹ ½ÃÇàü ȸÀå ¹× CEO µî °æ¸¶ÁÖ°ü ÇÙ½ÉÀλç¿Í °æ¸¶°ü·Ã´ÜüÀå, Çаè°ü°èÀÚ(´ëÇб³¼ö) ¹× °æ¸¶°¨µ¶ Á¤ºÎÀÎ»ç µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
°æ¸¶»ê¾÷ °ü·Ã ¾÷ü ´ëÇ¥´Ü(°æ¸¶»ê¾÷ Àü½ÃÂü°¡)µµ 50¿©¸í Âü¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸¶ÇÊ»ç·á, ¾àÇ° ¹× °æ¸¶½ÃÇà Àåºñ ÁÖ¿ä Á¦Á¶¾÷ü °ü°èÀÚ µîÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ °æ¸¶±âÀÚ´ÜÀÇ Àοøµµ ¾à 50¸í¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â Á¤ºÎ ¹× °æ¸¶°ü°èÀÚ¿Í ±âÀÚ´ÜÀÇ Âü°¡°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¸¶»çȸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀǸ¦ °³ÃÖÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹°æ¸¶ ¹ßÀü»óÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ°í, ÇâÈÄ Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ ±¸Ã¼Àû ¹ßÀü´ë¾È ¸¶·Ã°ú ±¹Á¦È­ÀÇ ±â¹Ý Á¶¼ºÀÇ ±âȸ·Î »ïÀ» °èȹÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¸¶»çȸ ¹× °æ¸¶¿¡ ´ëÇÑ ÀϹݱ¹¹Î ¹× °æ¸¶ÆÒÀÇ ÀÎ½Ä °³¼±°ú ´õºÒ¾î °æÀï»ê¾÷°úÀÇ Â÷º°È­¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹°æ¸¶ÀÇ »ê¾÷È­ Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í, Âü°¡´ÜÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹¹®È­ üÇèÀ¸·Î ±¹À§¼±¾ç¿¡ ±â¿©ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


¡´È¸ÀÇ ¹× Çà»ç°èȹ¡µ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
±¸ºÐÇà»ç¸íÁÖ¿ä³»¿ëºñ°í
°ø½ÄȸÀÇ°íÀ§È¸ÀÇ(2ȸ)ARF ÁýÇàÀ§¿øȸ ¹× ¿î¿µÀ§¿øȸ °³ÃÖ 
ºÐ°úȸÀÇ(3ȸ)°æ¸¶, ½Â¸¶ÅõÇ¥, ¸¶ÇÊ»ý»ê ºÐ¾ß Çö¾ÈÅäÀÇ 
¼ÒȸÀÇ(10ȸ)Àç°á ¹× °æÁÖ¸¶ °ü¸® µî ƯÁ¤»ç¾È ÅäÀÇ 
ºÎ´ëȸÀÇ(4ȸ)¾Æ½Ã¾ÆÇ÷Åë¼­ ȸÀÇ µî °æ¸¶ºÎ´ë»çÇ× ÇùÀÇ 
°ø½ÄÇà»ç°³È¸½Ä(ȯ¿µ¿¬)¿µ»ó¹° ¹æ¿µ, °ø½ÄÇà»ç ¹× °ø¿¬(ÀüÅ롤Çö´ë)VIPÃà»ç
Æóȸ½Ä(ȯ¼Û¿¬)¿µ»ó¹° ¹æ¿µ, °ø½Ä Çà»ç ¹× °ø¿¬(ÀüÅ롤Çö´ë) 
°æ¸¶Çà»ç(¿ÀÂù)´ëÅë·É¹è, ARF ±â³ä°æÁÖ, ±¹Á¦±â¼öÃÊû°æÁÖ 
¼ö¼®´ëÇ¥ ¸¸Âù±¹³»¿Ü VIP ¹× °æ¸¶°ü°èÀÚ¿¡ ÇÑÁ¤µÈ ¸¸ÂùÀå¼Ò¹ÌÁ¤
°æ¸¶»ê¾÷½ÃÂûÁ¦ÁÖÀ°¼º¸ñÀå °ßÇÐ ¹× °ü±¤(Å©·çÁî µð³Ê) 
»ç±³Çà»ç¼­¿ï°ü±¤¡¤¼îÇΰ溹±Ã, ¹Î¼Ó¹Ú¹°°ü, ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ µî¹«·á
°ñÇÁ ¹ÌÆü­¿ïÀα٠°ñÇÁÀå(¾à 15ÆÀ)¹«·á
µ¿¹ÝÀÚÇà»çÀλ絿, â´ö±Ã, »ïû°¢ µî¹«·á
¿É¼Ç °ü±¤¼³¾Ç»ê, ±Ý°­»ê, ºÎ»ê°æ¸¶Àå ¹× °æÁÖ µîÀ¯·á
±âŸÇà»çÀü½Ãȸ°æ¸¶°ü·Ã»ê¾÷ü Àü½Ã(¾à 30°³ ºÎ½º)ȸÀÇÀå¼Ò
¹®È­Ã¼ÇèÇà»çÇѱ¹ ÀüÅ빮ȭ üÇè°æ¸¶°ø¿ø
°æ¸¶¹®È­Á¦Á¦30ȸ ARC Âü°¡ÀÚ ¹× °æ¸¶ÆÒ °øµ¿ Âü¿© 



¡´È¸ÀÇ ¹× Çà»çÀÏÁ¤¡µ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
ÀÏÀڽð£ÁÖ¿äÀÏÁ¤ºñ°í
5¿ù20ÀÏ(±Ý       )09:00¡­18:00Âü°¡´Ü µî·Ï ¡Øµî·ÏÀº 23ÀÏ(¿ù)±îÁö ½ÃÇà4°³ ÁöÁ¤È£ÅÚ
5¿ù21ÀÏ(Åä       )09:30¡­15:00ASBC(¾Æ½Ã¾Æ Ç÷Åë¼­ ȸÀÇ)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
5¿ù22ÀÏ(ÀÏ       )09:00¡­10:00ARF ÁýÇàÀ§¿øȸ(7°³±¹ ÁýÇàÀ§¿ø±¹)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
10:00¡­11:00ARF ¿î¿µÀ§¿øȸ(°¢±¹ ¼ö¼®´ëÇ¥)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
12:00¡­18:00°æ¸¶Çà»ç(ÁÖ¿ä°æÁÖ ¹× ºÎ´ëÇà»ç)¼­¿ï°æ¸¶°ø¿ø
5¿ù23ÀÏ(¿ù       )08:30¡­10:00Âü°¡´Ü °ñÇÁ¹ÌÆÃ(¾à 15°³ÆÀ)¼­¿ïÀα٠°ñÇÁÀå
09:00¡­17:00¼­¿ï ½Ã³»°ü±¤(ȸÀǹÌÂü°¡ÀÚ)°æº¹±Ã µî
09:00¡­18:00°æ¸¶»ê¾÷ Àü½Ã(ȸÀÇ Á¾·áÀϱîÁö)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
08:30¡­10:00GRPAC(±¹Á¦°æÁֺзùÀ§¿øȸ)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
08:30¡­10:00IMHC(°æÁÖ¸¶ ±¹°¡À̵¿°ü¸®À§¿øȸ)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
10:00¡­12:30¼ÒȸÀÇ 1(1°³ ÁÖÁ¦)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
13:30¡­16:30¼ÒȸÀÇ 2(3°³ ÁÖÁ¦)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
14:00¡­16:30ARF CC(ARF °æÁֺзùÀ§¿øȸ)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
17:45¡­22:30°³¸·½Ä ¹× ȯ¿µ¿¬COEX
5¿ù24ÀÏ(È­       )08:30¡­12:30ºÐ°úȸÀÇ1(½Â¸¶ÅõÇ¥)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
13:30¡­16:00ºÐ°úȸÀÇ2(°æ¸¶½ÃÇà)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
09:00¡­17:00µ¿¹ÝÀÚÇÁ·Î±×·¥(Âü°¡ÀÚ µ¿¹ÝÀÚ)»ïû°¢ µî
19:00¡­21:00¼ö¼®´ëÇ¥ ¹× VIP ¸¸Âù¹ÌÁ¤
5¿ù25ÀÏ(¼ö       )07:00¡­22:30Á¦ÁÖ °æÁÖ¸¶À°¼º¸ñÀå ½ÃÂûÁ¦ÁÖ¸ñÀå
09:00¡­22:30Çѱ¹¹®È­Ã¼Çè °ü±¤Çѱ¹¹Î¼ÓÃÌ
-¡Ø¾ç Çà»ç ÈÄ ÇÑ°­À¯¶÷¼± ¸¸ÂùÇÑ°­
5¿ù26ÀÏ(¸ñ       )08:30¡­12:30ºÐ°úȸÀÇ3(¸¶ÇÊ»ý»ê)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
14:00¡­16:30¼ÒȸÀÇ3(4°³ ÁÖÁ¦)±×·£µåÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»
18:00¡­22:00Æóȸ½Ä ¹× ȯ¼Û¿¬¼­¿ï°æ¸¶°ø¿ø
5¿ù27ÀÏ(±Ý       )-Post-Conference Tour-
 
Ãâ ÆÇ ÀÏ : 2005.04.10 ¨Ï KRJ
º» »çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº (ÁÖ)·¹À̵̹̽ð¾î(°æ¸¶¹®È­)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç °ü·Ã³»¿ëÀ» ¹«´Ü º¹Á¦, ¹èÆ÷½Ã ¹ýÀû Á¦À縦 ¹Þ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ±â»ç¿¡´ëÇÑ µ¶ÀÚ¼Ò¸®´Â 0 °ÇÀÔ´Ï´Ù

´Ù   À½   ±Û Á¦30ȸ ¾Æ½Ã¾Æ°æ¸¶È¸ÀÇ(ARC) ¡¸ARCÀÇ ¼ûÀº ÀÏ²Û - ±¹Á¦Çù·ÂÆÀ¡¹
ÀÌ   Àü   ±Û ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø 2005 1/4ºÐ±â¸¦ µ¹¾Æº»´Ù!
     
  ÇöÀç ±ÛÀÚ¼ö 0 byte / ÃÖ´ë 4000 byte (ÇѱÛ200ÀÚ, ¿µ¹®4000ÀÚ)
 
SPONSORED
¡æ ÃëÀç±âÀÚ
¡æ ¹®ÇлêÃ¥
¡æ ¼­¼®ÈÆÀÇ All About °æ¸¶
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
6¿ù 16ÀÏ ÀÏ¿ä°æ¸¶ ·¹À̽º°Ô½ÃÆÇ