Àü¹®À§¿ø ¿¹»óÁ¤º¸ÆǸŠ½Ç½Ã°£Á¤º¸ KRJ¹æ¼Û ´º½º&À̽´ Ä¿¹Â´ÏƼ °í°´Áö¿ø ¸ðÀǺ£Æà ¿¹»óÁöÆǸŠ¸¶À̸޴º
31±Ý|1Åä|2ÀÏ
½ÉÈ£±Ù, ¼­¼®ÈÆ, À¯ÁØ»ó, Á¤¿Ï±³, ¾ç´ëÀÎ, ÀÌ¿µ¿À, ±èº´³²  |  ½ÅÈ­, »çÀÌ»ó, ÀÌ°æÁØ, °¡µæÂù
I  D
PW
ȸ¿ø°¡ÀÔ   ID/PWã±â
  • Æйи®»çÀÌÆ®
  • ¸»»ê¾÷Àú³Î
  • KRJ¹æ¼Û
  • °æ¸¶¹®È­
  • ÆÛÆÑÆ®¿À´Ã°æ¸¶
HOME >> Àü¹®À§¿ø >> ³ªµµÀü¹®À§¿ø

ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹»óÀ» ¸ðµç »ç¶÷µé°ú ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ª´©´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °÷À̹ǷΠ»ó¾÷ÀûÀÎ ±ÛÀ̳ª À½´ãÆм³Àº »ï°¡ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¶ÇÇÑ »ó¾÷ÀûÀÎ ±ÛÀ̳ª À½´ãÆм³Àº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ ¸ñ ¢Â9¿ù 19ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Á¶ÇѽÂÀÇ ½ÇÀüº£Æà Á¾ÇÕ¿¹»ó¢Â
  ÀÛ¼ºÀÚ : Á¶Çѽ [ȸ¿øÁ¤º¸] ¸ÞÀÏ : Æû¸ÞÀÏ   µî·ÏÀÏ : 2004.09.18 (17:06:37)   Á¶È¸ : 1047  Ãßõ : 0   

9¿ù 19ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Á¶ÇѽÂÀÇ ½ÇÀüº£Æà Á¾ÇÕ¿¹»ó!

ÀÏ¿ä°æ¸¶µµ Åä¿ä°æ¸¶¿Í ºñ½ÁÇÑ È帧ÀÇ ¹è´çÀÌ ³ª¿Ã°ÍÀ¸·Î
º¸¿©Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú,Áß,°í¹è´çÀ» °ñ°í·ç °ø·«ÇؾßÇÒ
9¿ù¼Â°ÁÖ ÀÏ¿ä°æ¸¶ ½ÂºÎ°¡´ÉÇÑ º¸ÀÌ´Â ¸¶ÇʵéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
Á¶ÇѽÂÀÇ ½ÇÀüº£Æà Àü·«À¸·Î ´ë¹ÚÀÇ ÀûÁßÀ» ¸¸³£ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù...


¢ÂÁö³­ÁÖ ÀûÁß³»¿ª¢Â

ûÇØ»ê=ÇѶóÀÇÁ¤±â<18.0/23.9>
°úõÀÇ¸í¿¹=¾ËÆĸƽº<8.6/39.1>
¸¶ÀÌ´õ½º=¸¸¼ö´ë½Â<8.8/19.0>
õ±¤Áöº¹=õ±âºÒ³ëÃÊ<9.6/11.6>
¼±µ¥ÀÌ·¯ºê=Ãʹ߽É<7.7/12.6>
ºÒºñÁöÇý=Àα⸸Á¡<5.0/14.6>
Å·°¡µå=³¶ÀÚ±º<8.9/13.0>
¸±¹ÌÁîÈüÇÕ=Æ÷³ªÀÎ<1.7/3.9>
°ÉÆÄ¿ö=°¡¾ß»ê¼º<2.2/3.7>
Àå·É=¿ùÀ¯ºÀ<2.3/3.3>
õºÒµ¿=»õº°¿À¸§<3.7/4.3>
·¹º§¾÷=ǻó½ºÅè<2.6/3.7>


ARS½ÇÀüÀ½¼º:060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)
SMS½ÇÀü¹®ÀÚ:060-600-9770(1.Åä¿ä°æ¸¶ 2.ÀÏ¿ä°æ¸¶)



9¿ù 19ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Á¶ÇѽÂÀÇ ½ÇÀüº£Æà Á¾ÇÕ¿¹»ó!

========================================================================
1°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 5±º 1000m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú5¼±ºÀÁ¦ÀÏ¡Ý1ÆÄõºñÇà¡Û4Á¶³ª´Ü¡â7¿µ¿øÇÑ¿ìÁ¤¡Ø2ÇÁ¸®´ý

´É·Â ¾ùºñ½ÁÇÑ 7¸¶ÇÊ°£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ¿ì½Â ´ÙÅùÀÌ ¹ú¾îÁú °æÁÖÀÌ´Ù.
Çغ¼¸¸ÇÑ Àü·ÂÆ´ °ÔÀÌÆ® ÀÕÁ¡ÀÖ¾î ´Üµ¶¼±Çà ±â´ëµÇ´Â 1ÆÄõºñÇà, ±âº¹ÀÖÀ¸³ª
ÄÁµð¼Ç ȸº¹±â¹Ì º¸ÀÌ°í ¼±,ÃßÀÔ´É·Â °í·ç °®Ãá 5¼±ºÀÁ¦ÀÏ, ÃßÀÔź·Â ¿ì¼öÇÏ°í
±âº»Àü·Â ¾à°£ÀÇ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â 4Á¶³ª´ÜÀÇ »ïÆÄÀüÀ¸·Î ¾ÐÃàÇØ º¼¼ö ÀÖ´Â
°¡¿îµ¥ ±â½À°­°ø °¡´ÉÇÑ 2ÇÁ¸®´ýÀÌ º¹º´À¸·Î ³ª¼³ °æÁÖÀÌ´Ù.

½ÇÀüº£ÆÃ:1=4=5 ¡Ø2
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
2°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 5±º 1000m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú5õ°æÁöÁ¸¡Ý10Àü·ÂÅõ±¸¡Û3´õºÒ¾î¡â1û¿î¹æ¡Ø9¾ÖµåÇ㽬

µ¥ºßÀü ¹«³­ÇÏ°Ô ÀÔ»ó ¼º°øÇÏ¸ç ¹ß°ÉÀ½ ´Ã°íÀÖ´Â 5õ°æÁöÁ¸ÀÇ ¿ì½ÂÀÌ À¯·ÂÇÑ
°æÁÖÀÌ´Ù. °­ÀÚ ÇÇÇÑ Æí¼ºÀÎ ¸¸Å­ ÃʹݺÎÅÍ ºü¸¥ ¼ø¹ß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î
º¸¿©Áö´Â ¸¸Å­ ½Ö½Â½Ä ÃàÀ¸·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÈÄÂø±Ç¿¡¼­´Â ¹ß°ÉÀ½
»ó½Â¼¼ ÀÖ°í Á¶±³»óÅ ÃÖ»óÀÎ 10Àü·ÂÅõ±¸¿Í Áö±¸·Â º¸°­µÇ°í ¼ø¹ß·Â ¹ßÈֵȴٸé
ÁÁÀº ¼ºÀû ±â´ëµÇ´Â 3´õºÒ¾î¸¦ °­ÇÏ°Ô ³ë·Áº¼¼ö ÀÖ´Â °æÁÖÀÌ´Ù.

½ÇÀüº£ÆÃ:5=3,10
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
3°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 5±º 1200m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
ÈÄÂø±Ç ´Ü¹æÀ¸·Î °­ÇÏ°Ô ÁÖ·ÂÇؾßÇÒ ½ÂºÎ °æÁÖÀÌ´Ù.

°ü½É¸¶ÇÊ:7¼¼Àϸ®¾ðÆ®

¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
4°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 5±º 1200m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¾à°£ÀÇ È¥Àü°æÁÖÀ̳ª °­ÇÏ°Ô ÁÖ·ÂÇغ¼¼ö ÀÖ´Â °æÁÖÀÌ´Ù.

°ü½É¸¶ÇÊ:7ÇÑ°á°°ÀÌ

¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
5°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 5±º 1000m ÀÏ¹Ý Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú3Áøµµ´ë±³¡Ý7¾ÆÀ̽ºÄÜ¡Û6ÁöÈÖÀÚ¡â1ÀÍ»çÀÌÆáØ5ȸ¿À¸®

ÀûÀº ¸¶ÇʵéÀÌ ÃâÀüÇϳª ´É·Â ¾ùºñ½ÁÇÑ ¸¶Çʵ鰣ÀÇ ´ëÁ¢ÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °æÁÖÀÌ´Ù.
½ÂºÎ±â¼ö ±â½ÂÇÑ 3Áøµµ´ë±³ÀÇ ÃßÀÔ·ÂÀ» ±â´ëÇØ º¸°í ½ÍÀº °¡¿îµ¥ ÀûÀÓ±â¼ö
±â½ÂÇÏ¿© ¼±ÀÔ°­°ø ÆîÄ¥ 7¾ÆÀ̽ºÄÜ, ÃÖ±Ù ¹ß°ÉÀ½ ´Ã°í ÃßÀÔź·Â ÀÏÇ°ÀÎ 6ÁöÈÖÀÚ
°£ÀÇ ¿ì½Â ´ÙÅùÀÌ Ä¡¿­ÇÏ¸ç ¼±Çà °­°ø³ª¼³ 1ÀÍ»çÀÌÆÃ, ½ÂºÎÁ¶±³ Áß¹«ÀåÇÑ
5ȸ¿À¸®ÀÇ µµÀüµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ»µíÇÏ´Ù. ±âº»Àü·Â ¾Õ¼± 3Áøµµ´ë±³¸¦ ÃàÀ¸·Î
°ø·«ÇؾßÇÒ °æÁÖÀ̳ª ÈƷýà Áö±¸·Â º¸°­ÇÏ°í °­ÇÑ ½ÂºÎÀÇÁö ¿³º¸ÀÎ 5ȸ¿À¸®¸¦
ÃàÀ¸·Î ÇÏ´Â Áß¹è´ç ¸¶±Çµµ °­ÇÏ°Ô ³ë·Áº¼¼ö ÀÖ´Â °æÁÖÀÌ´Ù.

½ÇÀüº£ÆÃ:3=6,7, ¡Ø5
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
6°æÁÖ ¿Ü±¹»ê¸¶ 4±º 1200m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú8°³Ã÷ºñ¡Ý3·¿Ã÷°íÅõÀ©¡Û6±×·¹ÀÌÆ®·¯³Ê¡â7ÇÁ¶óÀ̺ø¾×¼¼½º¡Ø1Å°À§ºòÅÍ

±âº»´É·Â ¾Õ¼­ÀÖ°í ÃÖ°íÀÇ ÄÁµð¼Ç À¯ÁöÁßÀÎ 8°³Ã÷ºñ¸¦ ÃàÀ¸·Î ÈÄÂøÀ» °ø·«ÇؾßÇÒ
°æÁÖÀÌ´Ù. µîÁüÁÙ°í ÃßÀÔź·Â ÃÖ»óÀÎ 3·¿Ã÷°íÅõÀ©, °­ÀÚÆ´ ¹ß°ÉÀ½ ´ÙÁ®¿À¸ç
±Ù¼º ÁÁ¾ÆÁø 6±×·¹ÀÌÆ®·¯³Ê, ½ÇÀü ÀûÀÀ ¸¶Ä¡°í ½ÂºÎ±â¼ö ±â½ÂÇÏ¿© °­ÇÏ°Ô ÀÔ»ó
µµÀüÇغ¼ 7ÇÁ¶óÀ̺ø¾×¼¼½º°£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ÈÄÂø ´ÙÅùÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ °ÔÀÌÆ® ÀÕÁ¡
»ì·Áº¼ 1Å°À§ºòÅÍ°¡ º¹º´À¸·Î ³ª¼³ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

½ÇÀüº£ÆÃ:8=3,6,7
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
7°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 4±º 1400m ÀÏ¹Ý Áß,°í¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
³Ê¹«³ª ¾î·Á¿î ´ëÈ¥Àü °æÁַμ­ ¼Ò¾×À¸·Î ¹è´çÀ» ³ë·Áº¼¼ö ÀÖÀ»µí..

°ü½É¸¶ÇÊ:3ºí·ç¸®¹ö

¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
8°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 3±º 1700m ÀÏ¹Ý Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú9´Üû¡Ý4¹Ì·¡Åõ»ç¡Û7¼­ÃµÀå»ç¡â3ÀÌÄ«·Î½º¡Ø1½ºÅ¸¿ìµå

Àü·Â »ó½Â¼¼ ÀÖ´Â ¸¶Çʵ鰣ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ Á¢ÀüÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °æÁַμ­ ÀÌÁß ÃÖ±Ù
2¿¬½Â À̾¸ç À̹ø°æÁÖ ½ÂºÎ±â¼ö ¾ÈÂøÇÏ°í Áö±¸·Â º¸°­µÇ¾î ¼±Çà °­°ø
³ª¼­º¼ 9´ÜûÀÇ ¿ì½ÂÀ» ±â´ëÇØ º¸°í ½ÍÀº °æÁÖÀÌ´Ù. °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº »ó´ëµéÀ»
¸¸³µÀ¸³ª ÃÊ¹Ý ¹«¸®ÇÑ °æÁÖÀü°³¸¸ ÇÇÇÑ´Ù¸é ¿ì½ÂÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù ÇÏ°Ú°í, ÀÌ¿¡
µµÀüÇÏ´Â ¼¼·ÂµéÁß Á÷Àü°æÁÖ ¿©À¯ÀÖ´Â ¼±Çà½Â °ÅµÎ¸ç »ó½Â¼¼ À̾ 4¹Ì·¡Åõ»ç°¡
´Ü¿¬ µ¸º¸ÀÌ´Â ÈÄÂø¼¼·ÂÀÌ°í, ÃÖ±Ù ¹ß°ÉÀ½ »ó½Â¼¼ ÀÖ°í ÈƷûóÅ ÃÖ»óÀÎ
7¼­ÃµÀå»ç°¡ °­·ÂÇÏ°Ô ÀÔ»ó¿¡ µµÀüÇÏ°Ú´Ù. ´Üµ¶¼±Çà ³ª¼±´Ù¸é ¹öƼ±â °¡´ÉÇÑ
3ÀÌÄ«·Î½º°¡ ´Ù½ÃÇѹø ¹è´çÀ» ¾È°ÜÁÙµí...

½ÇÀüº£ÆÃ:9=4,7 ¡Ø3
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
9°æÁÖ ¿Ü±¹»ê¸¶ 1±º 1700m ÀÏ¹Ý Áß,°í¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
1±º °­ÀÚµéÀÇ ´ëÁ¢Àü °æÁַμ­ ³ë¸± ¹è´çÀº µû·ÎÀÖ´Ù!

°ü½É¸¶ÇÊ:2ÀÌÅͳη¹ÀÎÁî

¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
10°æÁÖ ¿Ü±¹»ê¸¶ 4±º 1400m JRAÆ®·ÎÇÇ Áß,°í¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¡Ú12½ÂÀ¯½ÅÈ­¡Ý9Æ®¸®ºÒ·¹ÀÌÅÍ¡Û8´õ±×·¹ÀÌÆ®¸ð±¼¡â1¸®¿À½ºÅè¡Ø6¿ÍÀÌÁîÅäµå

JRAÆ®·ÎÇÇ Å¸ÀÌƲÀ» ³õ°í Ä¡¿­ÇÑ Á¢ÀüÀ» ÆîÃĺ¼ °æÁÖÀÌ´Ù. ¿ì¼± °ü½ÉÀÌ °¡´Â
¸¶Çʷδ ´Ü°Å¸® ÃÖ°í ±â·Ï °¥¾ÆÄ¡¿î 12½ÂÀ¯½ÅÈ­ÀÇ »ó½Â¼¼°¡ À̹ø °æÁÖ¿¡¼­µµ
¾î·Á¿î Æí¼ºÀ̳ª °è¼ÓÀûÀ¸·Î À̾îÁúÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. À̹ø °æÁÖ ´ëºñÇÑ
»õº®ÈƷýÿ¡µµ ³Ê¹«³ª ÁÁÀº ¹ß°ÉÀ½À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î 1400±îÁö´Â ¹«³­ÇÏ°Ô
±Øº¹ÇØ ³¾¼ö ÀÖ´Â ¸¶ÇÊÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ¿©±â¿¡ ±âº»´É·Â ¿ì¼öÇÏ°í À̹ø°æÁÖ
¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇØ¿Â 9Æ®¸®ºÒ·¹ÀÌÅÍ°¡ ¸·ÆÇ °Å¼¼°Ô ¸ô¾Æ ºÙÀ̸ç, ¼ø¹ß·Â ¹ßÈֵȴٸé
°Å¸®ÁÙ¾îµç ¸¸Å­ °­ÇÑ Àڽۨ º¸ÀÏ 8´õ±×·¹ÀÌÆ®¸ð±¼ÀÌ °­ÇÏ°Ô ºÙ¾îº¼ °æÁÖÀÌ´Ù.
ÀÎÄÚ½º ÀÕÁ¡¿¡ ±â½À¼±Çà °¡´ÉÇÑ 1¸®¿À½ºÅè, ¼±ÀÔÀü°³ÇÏ¸ç ¸·ÆÇ Åº·Â ÀÌ¿ëÇغ¼
6¿ÍÀÌÁîÅäµå ¶ÇÇÑ °­°øÀ¸·Î ¸Â¼³ °æÁÖÀÌ´Ù.

½ÇÀüº£ÆÃ:12=9,8 ¡Ø1
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)


========================================================================
11°æÁÖ ±¹»ê¸¶ 2±º 1900m ÀÏ¹Ý Àú,Áß¹è´ç°æÁÖ!
========================================================================
¸¶Áö¸· °æÁÖÀÎ ¸¸Å­ ¾ÆÁÖ °­ÇÏ°Ô ¾ÐÃàÇؼ­ ½ÂºÎÇØ º¼¼ö ÀÖ´Â °æÁÖÀÌ´Ù.

°ü½É¸¶ÇÊ:1Ưº°°ü¸®
¢Ï060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)



ÀÌ»ó 9¿ù 19ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Á¶ÇѽÂÀÇ ½ÇÀüº£Æà Á¾ÇÕ¿¹»ó À̾ú½À´Ï´Ù.
³Ê¹«³ª Àڽۨ ÀÖ°Ô ºÙ¾îº¼¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¿ä°æ¸¶ ÀÔ´Ï´Ù.
ÃÖ´ëÇÑ ¸¶±ÇÀ» ¾ÐÃàÇÏ¿© "ÀÌ°ÍÀÌ ½ÂºÎ´Ù!"¶ó´Â °ÍÀ» ½Ç°¨³ª°Ô
´À³¢µµ·Ï Çص帮°Ú½À´Ï´Ù. ¹«Á¶°Ç ¹Ï°í µû¶ó¸¸ ¿À½Ê½Ã¿ä!~~~

ARS½ÇÀüÀ½¼º:060-707-4416(1.Åä¿ä 2.ÀÏ¿ä 0.ÇöÀå)
SMS½ÇÀü¹®ÀÚ:060-600-9770(1.Åä¿ä°æ¸¶ 2.ÀÏ¿ä°æ¸¶)

   µî·ÏÀÏ : 2004.09.18 (17:06:37)  
 
ÀÌÀü/´ÙÀ½ ±Û
´Ù   À½   ±Û 9/19 ÀÏ¿äÀÏ ½ÂºÎ Áö¼ö ³ôÀº ¸¶ÇÊ=Ä«¸®½º¸¶
ÀÌ   Àü   ±Û 9/19 ½ÅÁßÀ» ±âÇØ °­ÇÏ°Ô ½ÂºÎÇØ º¼ °­Å¸ÀÇ ÀÏ¿ä°æ¸¶
À̸§(´Ð³×ÀÓ)  
E  -  m a i l   @  
±â ºÐ(Ç¥ Á¤) ¿ô´Â ±×³É ³î¶õ Âô±×¸° ¿ì´Â È­³­
ÀÇ °ß ¾² ±â  
Åõ Ç¥ ÇÏ ±â
1Á¡ ¡Ù 4Á¡ ¡Ú¡Ú 7Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù 10Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
2Á¡ ¡Ú 5Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ù 8Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú  
3Á¡ ¡Ú¡Ù 6Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú 9Á¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù  
ÀÇ°ßµî·Ï
 
¿¹»óÁ¤º¸ ÆǸÅ